
1: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:37:13.81 ID:32hjC2Dv0
1時ちょうど
8: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:39:02.58 ID:xZ1rCc2i0
>>1がわからん
13: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:39:53.50 ID:aNdDdebV0
>>8
ワンオクちゃうの
ワンオクちゃうの
2: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:37:37.04 ID:FCkE5TVN0
南の全ての星達
3: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:37:49.66 ID:L2EzMOuE0
子供おじさん
5: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:38:20.78 ID:m6Y2Q9Z90
劣等感
29: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:41:44.50 ID:8VtS5Sldd
>>5
あれ複合体って意味やで
劣等感方じゃない
あれ複合体って意味やで
劣等感方じゃない
33: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:42:23.53 ID:m6Y2Q9Z90
>>29
書き込んでからワイもそっちやとちと思った
書き込んでからワイもそっちやとちと思った
27: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:41:15.47 ID:KPJzu1+iM
>>18
ポルノグラフィティちゃうのん
ポルノグラフィティちゃうのん
11: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:39:50.87 ID:pHw888h1a
鶏の衝突おもろい
12: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:39:53.39 ID:X6lwpnmbM
イギリスの大物バンド北極の猿
14: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:39:58.39 ID:576BFH5H0
虹
15: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:40:11.68 ID:m6Y2Q9Z90
黄色い猿
20: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:40:51.21 ID:KPJzu1+iM
天国の彼女の腕
23: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:41:03.15 ID:qUmL/gU10
オーラルシガレッツってなに
口たばこ?
口たばこ?
28: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:41:21.30 ID:m6Y2Q9Z90
>>23
くわえタバコ
くわえタバコ
48: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:49:04.57 ID:qUmL/gU10
>>28
はぇー
はぇー
24: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:41:06.26 ID:bGxi8PBda
青い心臓←かっこいい
131: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:36:01.99 ID:8LzvpIefa
>>24
憂鬱な心やろ
憂鬱な心やろ
31: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:42:05.95 ID:X6haax3i0
ヌーの王様
かっこよくね?
かっこよくね?
32: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:42:19.08 ID:KPJzu1+iM
爪先
34: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:42:59.20 ID:J5cfHUQvM
LUNA SEA (月海)
まあまあ良いじゃん
まあまあ良いじゃん
78: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:03:27.96 ID:y6QDZpS60
>>34
それクラゲやで
それクラゲやで
35: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:42:59.94 ID:2LLu8rJGM
転がる石ころ達
ザ王様
カブトムシ達
ザ王様
カブトムシ達
40: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:44:44.08 ID:X6haax3i0
>>35
kinksはひねくれものとかそんな感じやぞ
kinksはひねくれものとかそんな感じやぞ
36: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:43:36.15 ID:s5d/c6aU0
小さい緑の怪物
47: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:49:02.46 ID:39ahviPqd
>>36
greenじゃなくてgleeやぞ
greenじゃなくてgleeやぞ
39: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:44:34.34 ID:Z9scs4200
洋楽バンドも普通にダサいだろ
カボチャ潰し、ってなんやねん
カボチャ潰し、ってなんやねん
43: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:46:49.88 ID:4N1qYBvv0
特別達
45: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:48:00.08 ID:mUp9x0fhH
真紅の王
49: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:49:10.57 ID:GdLTeRPId
えっくす日本
62: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:54:23.14 ID:vef5IdSJa
猿の魔法
63: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:54:31.68 ID:FYUrpNfv0
冷たい遊び
砂浜男子
ラジオ頭
白線
北極の猿
赤熱唐辛子胡椒
砂浜男子
ラジオ頭
白線
北極の猿
赤熱唐辛子胡椒
64: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:55:00.60 ID:cLHB7K9Id
邦楽じゃなくてもダサいぞ
ビートルズとかでさえも
ビートルズとかでさえも
65: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:55:42.64 ID:O4kjpvNS0
カブトムシ
女王
英国ロックグループもダサいぞ
女王
英国ロックグループもダサいぞ
109: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:18:01.17 ID:KPJzu1+iM
>>65
石器時代のオカマ
音速の青春
USはまあまあイケてる
石器時代のオカマ
音速の青春
USはまあまあイケてる
69: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 11:58:29.93 ID:VAbNDGRgp
村人の筋肉マンとかいう神曲
75: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:01:54.84 ID:YlgjSEE80
最大
76: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:02:40.76 ID:rx/Yrm3gp
狂ったケンのバンド
79: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:03:37.31 ID:QTKVoJKdd
海外のバンドもバンド名和訳したらダサいから日本語がダサいだけでは?
82: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:05:04.00 ID:y6QDZpS60
>>79
直訳やからや ビートルズ→イカした5人ベイビー みたいな風に訳すのが正しい
直訳やからや ビートルズ→イカした5人ベイビー みたいな風に訳すのが正しい
94: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:11:20.12 ID:QTKVoJKdd
>>82
なるほど
それなら邦楽バンドも意訳したら良くなるかもな
ミスチル→こどおじ、みたいに
なるほど
それなら邦楽バンドも意訳したら良くなるかもな
ミスチル→こどおじ、みたいに
80: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:04:48.83 ID:mUp9x0fhH
虹
83: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:05:34.04 ID:XU4VSefaa
女王陛下
シンプルすぎる
シンプルすぎる
85: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:06:19.95 ID:N7Ir4EqV0
クローバーからの継続はかっこええやん
88: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:07:06.53 ID:wOKCYujw0
香水
89: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:07:21.39 ID:iw9Q7V0l0
どっちが曲名かバンド名わからない文章みたいなのは
売れるの放棄してると思っとる
売れるの放棄してると思っとる
91: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:08:35.68 ID:p+2ucXcFp
いけいけ普通の人達
97: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:13:28.50 ID:LgA75RLOa
追放
105: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:15:04.47 ID:m074G3vRa
悔いの無い人生
111: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:18:29.47 ID:20KnfRsyr
ラルクアンシエル→虹
かっこよすぎワロタ
かっこよすぎワロタ
112: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:20:13.14 ID:XU4VSefaa
>>111
それはフランス語では
それはフランス語では
116: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:23:18.80 ID:8tvHDavaF
素晴らしい都市のクラブ
118: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:25:36.84 ID:hRoH6/vA0
数字少女
123: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:30:15.25 ID:fDUo68KHM
青りんご夫人
124: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:31:29.70 ID:Ypi2FaHyp
枕(複数形)
128: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:33:46.17 ID:opzpqCVXd
公式髭男主義
125: 風吹けば名無し 2022/10/25(火) 12:32:20.88 ID:kMC3sp0Cd
しょせん翻訳した言葉は別な言葉や
コメント
コメント一覧
コメント一覧 (2)
スピッツ→とんがり
mirumiru0334
が
しました
ドリフターズ→漂流者達
mirumiru0334
が
しました
コメントする