20161230113313

1: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:09:07.43 ID:51CmgYuqa
中国人「お?これ日本語やけどなんとなく意味分かるやで!!」

韓国人「아뇨하세요」

日本人&中国人「???」

韓国語の意味の分からなさは異常

2: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:09:34.36 ID:51CmgYuqa
古代シュメール文字とか言われても違和感無いんやが

3: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:09:34.56 ID:PugaInen0
仲間外れにしよう

5: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:10:34.52 ID:Q0+vqSGd0
中国人はひらがな意味分からんやろ

9: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:11:03.90 ID:51CmgYuqa
>>5
漢字だけ呼んでけば何となく意味分かるやろお互い

13: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:12:17.79 ID:Ipnmvn1S0
繁体字←わかる
簡体字←わからない

14: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:12:45.01 ID:51CmgYuqa
日本語
明日の天気

中国語
明天的天气

韓国語
내일의 날씨

取っ掛かりすら無いんやが

16: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:13:06.20 ID:5iF8/9lN0
韓国語と日本語は言葉に出すと似てる言葉ちょいちょいあるで
文字では全く分からんんけど

19: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:13:59.96 ID:rd2qBjV00
>>16
微妙な三角関係定期

18: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:13:31.12 ID:51CmgYuqa
中国語はゴツゴツとした岩肌やけど韓国語はコンクリートのツルツル壁な感じがヤバイ、登れない

20: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:14:27.58 ID:BTBUc0uR0
漢字ってニュアンスで伝わる事もあるし便利やけどなぁ

23: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:15:19.90 ID:51CmgYuqa
中国語は10年勉強したら覚えられそうやけど
韓国語は10年勉強しても全く覚えられる気がせんわ

27: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:16:33.39 ID:5iF8/9lN0
>>23
ハングルってローマ字を1文字にしとる感じやし文法同じみたいやから習得は楽らしい
中国語は知らん

39: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:19:19.79 ID:v6YXzhPU0
>>23
これは外国語エアプ
簡単だから日本人に選ばれる言語ナンバーワンやろ韓国語

29: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:16:44.87 ID:51CmgYuqa
なお、中国人からも韓国語は意味不明だと
日本語はクソややこしいらしいけど

32: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:17:05.55 ID:pRfLQGAv0
ビリビリ動画見てると段々中国語が分かってくる

35: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:18:05.85
【××飯店】

日本人「おっメシ屋やな」
中国人「違うアル」

【○○餐庁】

中国人「ここで食うアル」
日本人「役場やんけ???」

59: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:21:41.31 ID:AkU6sQyr0
>>35
酒店
日本人「飲むやでー」
中国人「ちゃうよ」

36: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:18:28.89 ID:eKy28/F20
ベトナムも漢字圏だったのにな

40: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:19:29.47 ID:51CmgYuqa
まぁもう一人のお隣さんの言語も意味不明やけど
ウラーとダンケしか分からんわ

56: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:21:29.12 ID:i+gn0nKO0
>>40
そっちはほぼ日本人には習得不可能

71: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:23:34.01 ID:G6k+Kd+s0
>>56
マジ?

45: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:20:00.86 ID:wEfAefMMa
아뇨하세요じゃなくて안녕하세요だってことに誰か突っ込めよ

51: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:20:56.96
>>45
知らんがな

46: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:20:31.92 ID:5iF8/9lN0
ハングル文字ってほぼアンノーンだよな

55: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:21:26.08 ID:ep23kWsI0
>>46
やっぱり任天堂って韓国企業なんですねぇ

90: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:27:19.15 ID:8+gH0LP30
>>55
韓国文字当てはめてunknownやから遠回しに馬鹿にしてるやろ

48: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:20:43.04 ID:cBrCY4Bma
日帝「こいつら文字ないんか…せや!ハングル復活させたろ!」


粋な計らいと見せかけてとんだ無能だよな

60: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:21:49.78 ID:srfdRnO60
>>48
漢字であえて統一しなかったのは今となってはマイナスやな

65: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:22:54.16 ID:zuKXhiGCd
>>48
漢字も混ぜた有能なんだよなぁ

なぜこうなったし

82: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:25:11.34 ID:W5oeTTVL0
一回完全に滅びたのはこのあとな
そんで日帝さんによるサルベージ

85: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:26:02.64 ID:Vuc7XNTb0
アラビア語とハングルだけはマジで分からん
ラテン語とかはなんとなく分かるけど

170: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:42:05.93 ID:mrBQ3Yy70
>>85
韓国は全く関係ないんやけど西欧やとギリシャ後が意味分からん言語の代名詞らしいな

108: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:30:14.75 ID:jZ7wWUwmM
飯店ってどんな意味なんや?

112: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:31:06.90 ID:HoYlRRlQr
>>108
確かホテルって意味やぞ

117: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:32:13.99 ID:MGtJUcq/0
>>108
飯屋やで そのままや
酒店はホテル

110: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:30:43.41 ID:MGtJUcq/0
英語が一番簡単やろ

114: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:31:19.91 ID:AynnKVHX0
中国は地域間の訛りが強すぎて共通語が出来るまでは言葉が通じないことがザラだったらしい

118: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:32:16.55 ID:EQWnZsbGd
>>114
訛りっていうか普通に別言語やぞ

121: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:33:12.96 ID:5iF8/9lN0
>>114
台湾と大陸って通じるん?

145: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:36:53.31 ID:AynnKVHX0
>>121
ボキャブラリーに違いはあるけど普通語は通じる

125: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:33:36.84 ID:PM5KjQCW0
no title

131: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:34:46.47 ID:ep23kWsI0
>>125

143: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:36:19.05 ID:v6YXzhPU0
>>125
さすがに気づけや

151: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:38:15.21 ID:guArMAaS0
>>125
ギャグやんけ

138: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:35:26.60 ID:sprKMw8k0
タイ語とかもやばいやろたしか

139: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:35:50.55 ID:Qm7NMuX+0
むしろ逆に同じ漢字使ってる割には中国語分からなすぎだろ

161: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:39:11.64 ID:V1xbsN+CM
ハングルは発音記号やから
漢字でなくカタカナ枠やぞ

171: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:42:11.35 ID:rHrFWH8q0
日本人「中国語は読める!」
中国語「读书」
日本人「???」

これが現実

177: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:44:10.09 ID:7QCQN+Cra
>>171
簡体字は悪い進化やわ

180: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:45:05.19 ID:rHrFWH8q0
>>177
新字体もゴミやぞ

277: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:01:54.50 ID:71k4ti1L0
>>171
どれがどの繁体字と対応するか分かればすぐなんだよなぁ…

174: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:43:30.75 ID:gAw7E2wY0
中国語は漢字の音読みで読めばええんやで

178: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:44:50.25 ID:mrBQ3Yy70
>>174
小日本

日本人「しょうにほん」
中国人「しぁおりーべん」

183: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:45:33.85 ID:xIyXiSrkd
>>178
シャオリーベンって音だけやとかっこええよな

181: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:45:31.75 ID:SdnK2Y5z0
なんJの言語スレって結構なマイナー言語でも自信ニキ現れるよな
ワイはロシア語ならちょっとかじってるで

187: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:46:11.95 ID:KgdzQ/+ud
>>181
ワイもロシア語齧ってるとも言えないくらいにはやっとるけど
発音クソ簡単だよな

202: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:48:48.10 ID:SdnK2Y5z0
>>187
日本語+英語ちょっとがほとんどやしな
ただШとЖとЫは習得せなあかんけど

198: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:48:12.71 ID:7FU8JdWq0
アラビア語?ペルシャ語もさっぱりわからん
サッカー好きだからずっと昔から結構見てるが1文字も認識出来ない

201: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:48:36.64 ID:dfU5+Dbk0
>>198
言うほどサッカーと関係あるか?

204: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:49:03.18 ID:7FU8JdWq0
>>201
野球は中東と試合せんやろ
サッカーはしょっちゅうしてるから看板や中継の文字で結構出る

211: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:49:58.62 ID:dfU5+Dbk0
>>204
そらまあその程度ではわかるようにならんやろ

212: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:50:18.43 ID:7FU8JdWq0
>>211
「1文字」の区切りすらわからんからなって意味

208: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:49:42.58 ID:/XU5TyBRp
JK「まるっこくてかわいい!大学で勉強しよ!」

213: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:50:22.24 ID:/FzQ5NlUd
>>208
kpop好きなだけやろ

221: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:51:41.09 ID:dfU5+Dbk0
>>208
最近名前の横にハングルが付いてるのSNSでよー見るわ

215: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:50:38.96 ID:wEfAefMMa
ちなみに韓国語の濁音化は語中だけって習うけどあれ嘘やからな
少なくとも韓国人は全部濁らせてるつもりで発音してるから

220: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:51:24.41 ID:v6YXzhPU0
>>215
東北人かな?

233: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:53:16.84 ID:wEfAefMMa
>>220
日本人はその感覚で話した方が伝わりやすいで
語頭を清音にしようと意識すると激音になっちゃうからな

217: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:50:51.59 ID:rHrFWH8q0
でもハングルは変換せずに入力できるのがが羨ましいわ

218: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:51:18.45 ID:7FU8JdWq0
>>217
英語もそれ羨ましいわ
全角半角とかないもんな
打ったらそのまま

231: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:53:10.37 ID:rHrFWH8q0
>>218
ジャップ語「こうしゅう?講習口臭公衆甲州興収杭州広州のどれや?」
ほんまゴミ

237: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:53:57.87 ID:7FU8JdWq0
>>231
ハングも同じやろ

252: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:55:57.60 ID:v6YXzhPU0
>>237
そうでもないぞ
no title

258: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:57:23.91 ID:wB2dqH/Yd
>>252
これ中国人は意識して発音できてんのかな
クソ大変そう

224: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:52:01.18 ID:KKhWT6Eg0
日本語もなかなか意味不明だろ
漢字、ひらがな、カタカナのどれかを無くせといつも思う

230: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:53:07.39 ID:DFmc0wg70
>>224
カタカナ無くしたらアルファベット使わなあかんようになるし

239: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:54:13.62 ID:rHrFWH8q0
>>230
中国「漢字使うぞ」

232: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:53:11.96 ID:irwjThSW0
>>224
戦時中モソウヤッタケド、廃止スルナラ平仮名ヤロナァ

245: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:54:47.93 ID:7FU8JdWq0
中国人って全文字漢字って書くの面倒じゃないんか
全部何画もあるの書かなきゃいかんのだろ

251: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:55:30.26 ID:B46TkIAq0
>>245
中国人も漢字忘れてるらしいな

253: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:56:08.24 ID:Wgy2TAFmd
>>245
生涯で日本人の何倍漢字覚えるんやろ

256: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:56:48.25 ID:KgdzQ/+ud
>>245
電話中とかで急ぎで軽くメモする時は英語書くらしいぞ

259: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:57:24.57 ID:7FU8JdWq0
日本語は変換が面倒よなあ
変換していちいち正しい漢字選択しなきゃいかん

266: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:58:41.67 ID:iG9jVAyB0
ワイは全くハングルわからんけどハングルってすごく簡単で合理的な優れた言語なんやろ?

268: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:59:32.88 ID:09Tki+lcd
いろんな言語の思い当たる欠陥要素を箇条書きしていくと韓国語の欠陥って少ないで

273: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:00:32.08 ID:v6YXzhPU0
ヨーロッパ言語の男性名詞女性名詞中性名詞の区別ほんまくそ
そんなんお前らの勝手な主観やんけ
英語が覇権とったのもなんとなくわかる

278: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:02:00.65 ID:SdnK2Y5z0
>>273
でも文学の世界やと趣があってワイは好き
船に女性の名前つけるとかカッコええやん?

285: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:04:19.99 ID:4TICQalFa
>>273
性別がベースのカテゴライズやからめんどく見えるけど日本語をはじめほとんどの地域で名詞のカテゴリーってあるで
日本語やと箪笥は棹って数えるのに椅子は脚って数えるとか小さい動物は匹なのに大きな動物は頭って数えるのと同じや

275: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:01:02.45 ID:7FU8JdWq0
そういえば江戸時代以前の日本の話し言葉って本当はなんて発音してたのか
いまいちわからんのだってな文献の書き文字と喋り言葉違うから

ドラマとか映画の戦国時代とかのしゃべり方って研究はしてるんだろうけど想像だって

279: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:02:20.30 ID:rHrFWH8q0
>>275
どっかの外国の古い辞書では「は行」がpの音で転写されとったらしいな

281: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:03:23.42 ID:np0uViJj0
>>279
ph+母音でハ行を表してたんか?

284: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:04:09.09 ID:rHrFWH8q0
>>281
ちゃうちゃう
そもそもは行が今のぱ行の音やったんや

276: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:01:43.53 ID:JAdpV59f0
確か韓国って漢字とハングル併用国やんな?どういう時に漢字になるんや

282: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:03:24.88 ID:KgdzQ/+ud
>>276
基本人名とか地名とか固有名詞だけちゃうの?

292: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:06:05.18 ID:wEfAefMMa
>>276
基本的に漢字は使わんよ
広告とかでこんな感じに装飾的に時々使うくらい
no title

295: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:07:03.46 ID:JAdpV59f0
>>292
装飾なんか ちなみにこの画像は何の画像なんや?

301: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:08:34.37 ID:wEfAefMMa
>>295
「魔球の神」というアイドルの始球式に密着した番組のロゴ
元巨人のチョン・ミンチョルも出演してる

290: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:05:10.81 ID:JAdpV59f0
ひらがなの柔らかい感じ好きやけど、サイバーパンクみたいな絵の中ではハングルみたいな記号感の強い文字のんが映えるな

303: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:08:42.83 ID:SNwGkETm0
新しい言語だけあって宇宙人に教えるにはハングルが一番手っ取り早みたいなことも聞いたことある

304: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:09:03.53 ID:EuSTLJD80
パラレルワールド感ある
きさらぎ駅的な
no title

no title

306: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:09:42.28 ID:rHrFWH8q0
>>304
外人にとっての漢字ってこんな感じなんやろな

307: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 04:09:47.40 ID:JAdpV59f0
>>304
画数の多い漢字のゾワゾワ感堪らないンゴねぇ

86: 風吹けば名無し 2018/11/01(木) 03:26:05.52 ID:EQWnZsbGd
ハングル云々より途中で文字変えるってのが悪手なんだよな